Diccionari anglès-català: «come closer»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «come closer»

anglès → català

to come closer v intr 

  1. acostar-se | apropar-se | aproximar-se | atansar-se
  2. aproximar-se v intr_pron
to come closer (to something or someone) 
  1. acostar-se (a algú o alguna cosa) | apropar-se (a algú o alguna cosa) | aproximar-se (a algú o alguna cosa) | atansar-se (a algú o alguna cosa)
to come closer (to someone or something) 
  1. aproximar-se (a algú o alguna cosa) v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
The war has come closer from these more far-off countries to the more neighbouring country of Ukraine. La guerra s’ha acostat des d’aquests països més llunyans fins a Ucraïna, més propera.
Font: MaCoCu
Public spaces are essential to step away from individualism and exclusion and come closer to community, participatory and open management for all. A l’espai públic és indispensable fugir dels usos individualistes i excloents i que la gestió passi a ser comunitària, participativa i oberta a tothom.
Font: MaCoCu
As if the only route to come closer to that silenced historical episode is through ghostly pictures, images between existence and absence. Com si l’única forma d’acostar-se a aquest episodi silenciat fos mitjançant imatges fantasmals situades a mig camí entre la presència i l’absència.
Font: MaCoCu
During the discussion we have gradually come closer together. Al llarg del debat hem anat acostant-nos gradualment.
Font: Europarl
Has it come closer to atomic energy? – Yes, it has. Està més prop de l’energia nuclear? – Sí, ho està.
Font: Europarl
Come closer to the most authentic Andorra with one of the 7 mountain routes that we propose you so you can plan your summer holidays in Andorra. Acosta’t a l’Andorra més autèntica amb una de les 7 rutes de muntanya que et proposem perquè puguis planificar les teves vacances d’estiu a Andorra.
Font: MaCoCu
This will enable Ukraine to gradually come closer to the EU. Això permetrà a Ucraïna aproximar-se de manera gradual a la UE.
Font: Europarl
Based on these scenarios, a roadmap has been defined with annual strategic milestones that aim to come closer to the most desirable scenarios and avoid the most negative ones. A partir dels escenaris s’ha definit un full de ruta amb fites estratègiques anuals que té com a objectiu acostar-se als escenaris més desitjables i fugir d’aquells més negatius.
Font: MaCoCu
The EU and Russia have come closer in more than one respect. La UE i Rússia s’han acostat en més d’un sentit.
Font: Europarl
Has Iran recently come closer to having atomic weapons? – Yes, it has. Està l’Iran últimament més prop de tenir armes nuclears? – Sí, ho està.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0